erreur totale中文是什么意思

• 总误差

• "erreur"中文翻译    音标：[εrœr] n.f.
• "totale"中文翻译    音标：[tɔtal] (复数~aux) a.(f)
• "erreur totale de propagation" 中文翻译 :    传播误差总量
• "erreur propagée totale" 中文翻译 :    传播误差总量
• "totale" 中文翻译 :    音标：[tɔtal](复数~aux) a.(f) 1整体的，全部的，彻底的，完全的，全盘的，全面的 2总和的，总计的 n.m 总数，总额，总和，合计，全体，全部 n.f 1子宫全切除 2c'est la~!全糟透了！真是祸上加祸！la~!倒霉透顶了！绝顶了！(au)~ adv. 短语总计；总之专业辞典(复数~aux)adj.f【天】全食
• "erreur" 中文翻译 :    音标：[εrœr]n.f. 错,错误,谬误,差错;谬论,谬见,误想,误信,误解;过失,过错,疏忽,失策专业辞典1. n.f.【法律】事实错误2.n.f.【工程技术】误差，偏差：~absolue[relative]绝对[相对]误差~de transcription转录误差n.f.【商】错误和遗漏不在此限，有错当查erreurf.错误；谬误；偏差；误差erreur (accumulative, accumulée, cumulée, héritée)积累误差erreur accidentelle或然误差erreur d'arrondi舍入误差erreur de bande横倾罗差erreur de diagnostic误诊erreur de pointage定位误差erreur de traitement一逆；处理错误erreur essentielle基本误差erreur fortuite偶然误差erreur irrégulière或然误差erreur matérielle纯粹错误，单纯错误erreur mécanique机械误差近义词aberration, fourvoiement, illusion, confusion, malentendu, méprise, quiproquo, bavure, bêtise, bévue
• "corruption totale" 中文翻译 :    全然败坏
• "guerre totale" 中文翻译 :    全面战争
• "institution totale" 中文翻译 :    全控机构
• "pression totale" 中文翻译 :    总压力
• "transparence totale" 中文翻译 :    完全透明
• "contact/erreur" 中文翻译 :    联络我们/条目问题/事实错误
• "erreur (baseball)" 中文翻译 :    失误 (棒球)
• "erreur absolue" 中文翻译 :    绝对误差
• "erreur accidentelle" 中文翻译 :    随机误差
• "erreur fortuite" 中文翻译 :    随机误差
• "erreur humaine" 中文翻译 :    人为错误
• "erreur instrumentale" 中文翻译 :    仪器误差
• "erreur judiciaire" 中文翻译 :    冤狱
• "erreur permissible" 中文翻译 :    误差边缘
• "erreur quadratique" 中文翻译 :    标准误差均方根误差
• "erreur relative" 中文翻译 :    相对误差
• "erreur smart" 中文翻译 :    smart 错误
• "erreur standard" 中文翻译 :    标准错误
• "erreur-type" 中文翻译 :    标准误差均方根误差

• On a envoyé des troupes en Arabie Saoudite. Et ce fut une erreur totale.
  我们在阿拉伯半岛有驻军 这是一个显而易见的错误
• L ' évaluation de l ' erreur totale s ' inscrit donc dans une logique à la fois quantitative et qualitative.
  因此，评估调查估计数的 " 总 " 误差有定性和量化两个方面。
• L ' évaluation de l ' erreur totale s ' inscrit donc dans une logique à la fois quantitative et qualitative.
  因此，评估调查估计数的 " 总 " 误差有定性和量化两个方面。
• Ce serait une erreur totale que de ne pas sanctionner les auteurs de telles violences et de les laisser libres de continuer à commettre de tels actes.
  如果罪犯继续犯罪而不受到制裁的话，这会向人们发出一个错误的信号。
• S ' agissant de la mesure de la qualité, le concept d ' erreur totale dans les enquêtes et les efforts pour l ' estimer sont pertinents, tout comme le baromètre de la qualité d ' Eurostat.
  在质量估量方面，有相关意义的是调查总误差的概念和估计这个误差的努力，以及欧统局质量估量计的制定。
• S ' agissant de la mesure de la qualité, le concept d ' erreur totale dans les enquêtes et les efforts pour l ' estimer sont pertinents, tout comme le baromètre de la qualité d ' Eurostat.
  在质量估量方面，有相关意义的是调查总误差的概念和估计这个误差的努力，以及欧统局质量估量计的制定。
• L ' un des 11 comités composant le Conseil et présidé par un ancien ministre a précisément pour mission de traiter avec les ONG, si bien que ce serait une erreur totale que de croire ou d ' affirmer que les ONG sont exclues des processus en question.
  理事会设有11个委员会，其中一个委员会的主席为前任部长，该委员会的主体是非政府组织，因此任何暗示将非政府组织排除在外的说法显然都是错误的。
• Il a constaté que les vérificateurs avaient relevé des erreurs portant sur 597 000 dollars au total dans les dépenses faites par les partenaires. Compte tenu du taux d ' erreur probable (3 %) dans les autres rapports assortis de commentaires, l ' erreur totale est négligeable.
  我们发现，审计员已确定伙伴支出总误差597 000美元，而考虑到其余经修改的意见很可能带有的误差数(3%)，所有误差的总数加在一起并不算大。
• Il a constaté que les vérificateurs avaient relevé des erreurs portant sur 597 000 dollars au total dans les dépenses faites par les partenaires. Compte tenu du taux d ' erreur probable (3 %) dans les autres rapports assortis de commentaires, l ' erreur totale est négligeable.
  我们发现，审计员已确定伙伴支出总误差597 000美元，而考虑到其余经修改的意见很可能带有的误差数(3%)，所有误差的总数加在一起并不算大。